De Pen Pals ao Crescimento Profissional: Minha Jornada no Aprendizado de Idiomas
- Priscila Z Vendramini Mezzena
- 19 de dez. de 2024
- 3 min de leitura
Uma de minhas paixões é aprender línguas. Fui apresentada ao inglês por meio do currículo obrigatório nas escolas de ensino fundamental no Brasil. Devo confessar que a forma como era ensinado não era particularmente empolgante para uma criança.
O que realmente impulsionou meu progresso no aprendizado desse idioma, no entanto, foi o uso prático—a oportunidade de me comunicar com jovens de outros países. Na época, por meio de um serviço na Finlândia chamado IYS (International Youth Service) e pagamento de uma taxa modesta (cerca de um dólar, se bem me lembro), recebi informações de contatos de amigos por correspondência, selecionados com base nos países que pré-defini.
Por meio desse programa, troquei cartas por anos com uma amiga da Grécia e um amigo de Gana. Essa experiência me motivou a desenvolver minhas habilidades em inglês e me deu uma perspectiva mais ampla sobre outras culturas. Mais tarde, conheci uma amiga argentina com quem também troquei cartas por muitos anos, mas, dessa vez, nos comunicávamos em nossos idiomas nativos.
O inglês, sem dúvida, foi e continua sendo uma parte essencial da minha vida. Inúmeras oportunidades de desenvolvimento profissional e pessoal surgiram, graças à minha capacidade de usar esse idioma.
Anos depois, durante meus estudos universitários, me interessei por aprender italiano. Sendo uma língua românica, como o português, a curva de aprendizado foi mais rápida. Compreender a língua dos meus antepassados, o que também me permitiu me comunicar durante viagens, me encheu de orgulho.
Em 2020, surgiu uma oportunidade inesperada, e minha curiosidade por idiomas me levou a um novo desafio: aprender alemão. Apesar de compartilhar raízes com o inglês, o alemão tem se mostrado o idioma mais desafiador que já enfrentei. A presença de gênero neutro, conjugações verbais, verbos separáveis e casos acusativos e dativos, por exemplo, tornam sua gramática particularmente complexa para não nativos. A pronúncia é, às vezes, desafiadora, e o alemão também se distancia do português em seu uso mais intenso de consoantes e palavras compostas longas. Por exemplo, Streichholzschächtelchen (uma pequena caixa de fósforos) exemplifica como várias palavras se combinam em uma.
Antes da pandemia, tive a chance de participar de cerca de quatro aulas presenciais com meu grupo. Desde então, nossas aulas mudaram para sessões virtuais semanais. Nesta semana tivemos nosso primeiro encontro presencial em mais de quatro anos. Tivemos a oportunidade de compartilhar momentos agradáveis e enriquecer nosso vocabulário natalino. Além de ser um hobby, as pessoas muitas vezes me perguntam por que continuo dedicando tempo ao aprendizado do alemão, especialmente porque ainda não tenho para ele uma aplicação prática.
Aprender um novo idioma vai muito além das habilidades de comunicação. É um desafio intelectual que estimula diferentes áreas do cérebro (veja outros benefícios aqui:https://www.cambridge.org/elt/blog/2022/04/29/learning-language-changes-your-brain/) ) e é uma porta de entrada para compreender outras culturas. Por exemplo, a precisão intelectual da língua alemã frequentemente reflete a abordagem estruturada e reflexiva que muitos associam à cultura alemã.
O aprendizado de idiomas é uma jornada ao longo da vida que oferece recompensas pessoais e profissionais. Abre portas para novas perspectivas, promove a apreciação cultural e aprimora as habilidades cognitivas. Seja começando com um idioma que se alinha estreitamente ao seu ou embarcando na aventura de dominar um que parece estar a mundos de distância, a jornada é profundamente enriquecedora. Para profissionais, o multilinguismo pode ser um ativo poderoso, melhorando as conexões globais e ampliando os horizontes de carreira—mesmo com a disponibilidade de muitas ferramentas de comunicação úteis e poderosas.
Como você se desafia para crescer e desenvolver novas habilidades? Compartilhe suas experiências nos comentários!
Comments